遥か未来で繰り広げられる獣型の鎧を着た少女たちによるガチンコバトルも一回戦全試合が終了。日那多は緊張からようやく解放され、昂った心を落ち着かせるのと兄を想う気持ちが抑えられなくなり自慰行為に耽ってしまう。翌日、少女たちは一時の休息を満喫するのだが、その最中に第2試合の組み合わせが発表されるのだが…。