同級生の今日子が、売春している現場を目撃した春日部。訳を聞くと、両親が大借金（3億円！）を残して自殺したため、売春を含めバイトし倒して返済している、と言う事情だった。彼女の質素すぎる生活に同情した春日部は、ボディガード役を買って出て、ついでに彼女と共にバイトも始めるのだった。しかしバイトする度に大損害を出す、今日子の妹・明日香もいて…。今日子姉妹のビンボー暮らしが泣かせる、楽しくエロ哀しい借金返済ストーリィ。「とらぶる Poor Girls」（第1〜5話）（特別編） 他に「お願い！かおりちゃん」「コスプレ・パーティ」「小鬼」「Secret Wedding」を収録。’