『あまふたサンドイッチ！！！』は主人公とその従兄妹とクラスメイト達が織り成す、ドタバタいちゃいちゃ系二股ラブコメアドベンチャーです。主人公、唯原為之（いはらなりゆき）が平凡な大学生活を送っていた冬のある日、一人暮らし中のアパートに顔も名前も覚えていない疎遠な従兄妹、凍戸仄里（こごえとほのり）が現れて、有無を言わさず居候となってしまう。そのせいで、友達以上恋人未満の付き合いだった、露月はゆる（つゆづきはゆる）との関係も、だんだん雲行きが怪しくなってきて一悶着ありそうな状況に陥る始末。元気で明るく突拍子もない行動をする仄里と、臆病で優しいんだけど感覚がちょっとずれてるはゆるとの間で、気持ちが揺れ動く為之。見た目も雰囲気も異なる二人の女の子のどちらを選べばいいのか、為之は決められずに過ごしていくのだが…。